En palabras del emperador Marcus Ulpius Traianus,el gobierno de Sextvs Afranivs Bvrrvs y Lucius Annæus Seneca, fue uno de los periodos de mejor y más justo gobierno de toda la época imperial.
Sin embargo ambos acabaron sus vidas de forma no natural. ¿Cual es la razón de esta trágica final de quienes gobernaron de forma tan adecuada?
Sextvs Afranivs Bvrrvs y Lucius Annæus Seneca nacieron el mismo año 757 después de la fundación de Roma y en opinión de los historiadores romanos fueron las personas de mayor valía e ilustración del entorno de Nero Claudius Cæsar Augustus Germanicus. Ambos trataron de frenar los  excesos del joven emperador y su política se baso en el compromiso, la diplomacia y las reformas legales y fiscales.
Pudieron reducir los impuestos indirectos al luchar con éxito contra la concusión (ver Transparencia II: Marcus Tullius Cicero) de los gobernadores provinciales.

Esta lucha por la transparencia, que favorecía al ciudadano romano, les creo grandes enemigos en la administración pública y, en consecuencia, perdieron  progresivamente el favor del emperador.
A los 58 años de edad Sextvs Afranivs Bvrrvs fue envenenado por órdenes de Nero Claudius Cæsar Augustus Germanicus y  sufrió un intento de envenenamiento del que se salvo gracias a la dieta que había adoptado en previsión de este ataque.

Ante el fracaso de estos intentos el emperador utilizó al Tribuno Silvano para condenar a muerte a Lucius Annæus Seneca, de 61 años de edad, acusándolo de participar en la conjura de Calpurnio Pisón.
Así fue como quienes lucharon contra la corrupción, desde el gobierno del imperio, fueron asesinados por el poder: mediante el veneno y mediante el uso inadecuado de la justicia.
La transparencia, de una administración, muere en manos de los corruptos y en manos de la justicia cuando esta, en lugar de proteger al ciudadano, se abstiene o lo que es peor se pone a las órdenes del poder.